| Nueva |
New |
|
|
|
Capa... |
Layer |
|
|
Fondo
a partir de capa |
Background
from layer |
|
|
Conjunto
de capas... |
Layer
set... |
|
|
Conjunto
a partir de capas enlazadas... |
Layer
set from linked... |
|
|
Capa
vía Copiar |
Layer
via Copy |
|
|
Capa
vía Cortar |
Layer
via Cut |
| Duplicar
capa... |
Duplicate
leyer... |
|
| Eliminar |
Delete |
|
|
|
Capa |
Layer |
|
|
Capas
enlazadas |
Linked
layers |
|
|
Capas
ocultas |
Hidden
layers |
| Propiedades
de capa |
Layer
properties |
|
| Estilo
de capa |
Layer
Style |
|
|
|
Opciones
de fusión... |
Blending
options... |
|
|
Sombra
paralela... |
Drop
Shadow ... |
|
|
Sombra
interior... |
Inner
Shadow... |
|
|
Resplandor
exterior... |
Outer
Glow... |
| |
Resplandor
interior... |
Inner
Glow... |
| |
Bisel
y relive... |
Bevel
and Emboss... |
| |
Satinado... |
Satin...
|
| |
Superposición
de colores... |
Color
Overlay ... |
| |
Superposición
de degradado... |
Gradient
Overlay ...
|
| |
Superposición
de motivo... |
Pattern
Overlay... |
| |
Trazo |
Stroke |
| |
Copiar
estilo de capa |
Copy
Layer Style |
| |
Pegar
estilo de capa |
Paste
Layer Style |
|
Pegar
estilo de capa a enlazadas |
Paste
Layer Style to linked |
|
Borrar
estilo de capa |
Clear
Layer Style |
|
Luz
global... |
Global
Light... |
|
Crear
capa |
Create
Layer |
| |
Ocultar
todos los efectos |
Hide
All Effects |
| |
Escalar
efectos ... |
Scale
Effects ... |
| Nueva
capa de relleno |
New
Fill Layer |
|
| |
Color
sólido... |
Solid
color... |
|
Degradado... |
Gradient... |
|
Motivo... |
Pattern... |
| Nueva
capa de ajuste |
New
Adjustment Layer |
|
|
Niveles... |
Levels... |
| |
Curvas... |
Curves...
|
| |
Equilibrio
de color... |
Color
Balance... |
| |
Brillo/Contraste... |
Brightness/Contrast... |
| |
Tono/Saturación
... |
Hue/Saturation... |
| |
Corrección
selectiva... |
Selective
color... |
| |
Mezclador
de canales... |
Channel
mixer... |
| |
Mapa
de degradado... |
Gradient
map... |
| |
Invertir... |
Invert... |
| |
Umbral... |
Threshold... |
| |
Posterizar... |
Posterize... |
| Cambiar
contenido de capa |
Change
layer Content |
|
| |
Color
sólido... |
Solid
color... |
| |
Degradado... |
Gradient... |
| |
Motivo... |
Pattern... |
| |
Niveles... |
Levels... |
| |
Curvas... |
Curves...
|
| |
Equilibrio
de color... |
Color
Balance... |
| |
Brillo/Contraste... |
Brightness/Contrast... |
| |
Tono/Saturación
... |
Hue/Saturation... |
| |
Corrección
selectiva... |
Selective
color... |
| |
Mezclador
de canales... |
Channel
mixer... |
| |
Mapa
de degradado... |
Gradient
map... |
| |
Invertir... |
Invert... |
| |
Umbral... |
Threshold... |
| |
Posterizar... |
Posterize... |
| Opciones
de contenido de capa.. |
Layer
Content Options... |
|
| Texto |
Type |
|
| |
Crear
trazado en uso |
Create
work path |
| |
Convertir
en forma |
Convert
to shape |
| |
Horizontal |
Horizontal |
| |
Vertical |
Vertical |
| |
Sin
suavizado |
AntiAlias
None |
| |
Suavizado
marcado |
AntiAlias
|
| |
Suavizado
nítido |
AntiAlias
Crisp |
| |
Suavizado
fuerte |
AntiAlias
Strong |
| |
Suavizado
redondeado |
AntiAlias |
| |
Convertir
a objeto de texto |
Convert
to text object |
| |
Deformar
texto... |
Warp
text... |
| |
Actualizar
todas las capas de texto |
Update
All Text Layers |
| |
Sustituir
todas las fuentes no disponibles |
Replace
All Missing Fonts |
| Rasterizar |
Rasterize |
|
| |
Texto |
Type |
| |
Forma |
Shape |
| |
Contenido
de relleno |
Fill
Content |
| |
Máscara
vectorial |
Vectorial
Mask |
| |
Capa |
Layer |
| |
Capas
enlazadas |
Layer
linked |
| |
Todas
las capas |
All
Layers |
| Nuevo
sector basado en capa |
New
Layer Based Slice |
|
| Añadir
máscara de capa |
Add
Layer Mask |
|
| |
Descubrir
todas |
Reveal
all |
| |
Ocultar
todas |
Hide
all |
| |
Descubrir
selección |
Reveal
selection |
| |
Ocultar
selección |
Hide
selection |
| Habilitar
máscara de capa |
Enable
Layer Mask |
|
| Añadir
máscara vectorial |
Add
Vectorial Mask |
|
| |
Descubrir
todas |
Reveal
all |
| |
Ocultar
todas |
Hide
all |
| |
Trazado
actual |
Current
Path |
| Habilitar
máscara vectorial |
Enable
Vectorial Mask |
|
| Agrupar
con anterior |
Group
Linked |
|
| Desagrupar |
Ungroup |
|
| Organizar |
Arrange |
|
| |
Traer
al frente |
Bring
to Front |
|
Hacia
delante |
Bring
Forward |
|
Hacia
atrás |
Send
Backward |
|
Enviar
detrás |
Send
to Back |
| Alinear
enlazadas |
Align
to Selection |
|
| |
Bordes
superiores |
Top
Edges |
| |
Centros
verticales |
Vertical
Centers |
| |
Bordes
inferiores |
Bottom
Edges |
| |
Bordes
izquierdos |
Left
Edges |
| |
Centros
horizontales |
Horizontal
Centers |
| |
Bordes
derechos |
Right
Edges |
| Distribuir
enlazadas |
Distribute
Linked |
|
| |
Bordes
superiores |
Top
Edges |
| |
Centros
verticales |
Vertical
Centers |
| |
Bordes
inferiores |
Bottom
Edges |
| |
Bordes
izquierdos |
Left
Edges |
| |
Centros
horizontales |
Horizontal
Centers |
| |
Bordes
derechos |
Right
Edges |
| Bloquear
todas las capas enlazadas...
|
Lock
All Linked Layers... |
|
| Combinar
enlazadas |
Merge
Linked |
|
| Combinar
visibles |
Merge
Visible |
|
| Acoplar
imagen |
Flatten
Image |
|
| Halos |
Matting |
|
| |
Eliminar
halos... |
Defringe... |
| |
Eliminar
halo negro |
Remove
Black Matte |
| |
Eliminar
halo blanco |
Remove
White Matte |
